http://www.zn.ua/ © 2010 Зеркало недели ru Международный общественно-политический еженедельник 14034http://www.zn.ua/img/znlogo_ru.gifhttp://www.zn.ua/Международный общественно-политический еженедельник Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 3023 http://www.zn.ua/1000/1550/68779/ По информации "Зеркала недели", список членов будущего Кабинета министров составляет глава администрации президента Украины Сергей Левочкин, а также народный депутат от Партии регионов Андрей Клюев. При этом каждую кандидатуру лично утверждает президент Украины Виктор Янукович. Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/1000/1550/68779/ http://www.zn.ua/2000/68778/ Долги НАКа за последние два года не увеличились , внешних кредитов за это время не добавилось, остались только прежние заимствования, реструктуризированные до 2014 года, сообщил в своем интервью "ЗН" экс-руководитель "Нафтогаза" Олег Дубина. Деньги Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/68778/ http://www.zn.ua/2000/68777/ Подписание контракта с "Газпромом" в январе 2009 года было вынужденной мерой, поскольку из-за девятнадцатидневного отсутствия поставок газа часть граждан Украины могла остаться без отопления, сказал в интервью "Зеркалу недели" экс-руководитель "Нафтогаза" Олег Дубина. Он утверждает, что своевременному подписанию контракта мешали "игры" президента с "Росукрэнерго". Деньги Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/68777/ http://www.zn.ua/2000/68776/ Учитывая существующую невысокую транзитную загрузку украинской ГТС газотранспортный консорциум является устаревшей идеей, заявил в интервью "ЗН" экс-председатель правления НАК "Нафтогаз" Олег Дубина Деньги Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/68776/ http://www.zn.ua/1000/1550/68775/ Журналистам "Зеркала недели" удалось выяснить цену, по которой Министерство внутренних дел закупает бланки для заграничных паспортов у консорциума "Єдина державна автоматизована паспортна система". Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/1000/1550/68775/ http://www.zn.ua/1000/1550/68774/ Журналистам "Зеркала недели" удалось выяснить сферы, в которых консорциум "Єдина державна автоматизована паспортна система" занимает лидирующее положение на украинском рынке. Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/1000/1550/68774/ http://www.zn.ua/2000/2020/68773/ Адекватной поддержке экономики Украины способствовала бы оптимизация структуры дефицита госбюджета — за счет повышения тарифов на газ, электроэнергию, поднятия пенсионного возраста до 65 годов, урезки больших пенсий, наложения моратория на повышение заработных плат выше темпов роста ВВП или производительности труда. Макроуровень Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2020/68773/ http://www.zn.ua/2000/2040/68772/ До момента возобновления сотрудничества с Международным валютным фондом, при условии, что финансирование начнется через 4-6 месяцев, Украине необходимо найти 3-4,5 миллиарда долларов, заявил заместитель министра финансов Украины Александр Савченко. Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68772/ http://www.zn.ua/2000/2040/68771/ Дефолт Украины по внешним обязательствам не ожидается, зато проблемой может стать осуществление выплат через казначейский счет, считает народный депутат Украины, член совета НБУ Василий Горбаль. Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68771/ http://www.zn.ua/2000/2040/68770/ Реальный бюджет, макроэкономическая стабилизация, тарифная и пенсионная реформы, оптимизация системы налогообложения – одни из ключевых составляющих выхода Украины из кризиса, считает старший экономист представительства Всемирного банка Пабло Сааведра. Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68770/ http://www.zn.ua/2000/2040/68769/ Уменьшение части ВВП, перераспределяемой государством через бюджет, будет способствовать росту сбережений и инвестиций граждан, – считает исполнительный директор Национального банка Украины по экономическим вопросам Игорь Шумило. Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68769/ http://www.zn.ua/2000/2040/68780/ В Украине не будет дешевого долгосрочного ресурса, пока страна не выйдет на уровень годовой инфляции в 3-5%, а это возможно не раньше 2012 года, – спрогнозировал исполнительный директор Национального банка Украины по экономическим вопросам Игорь Шумило. Финансы Sat, 06 Mar 2010 22:39:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68780/ http://www.zn.ua/2000/2040/68768/ Рекапитализация банков была проведена бездарно и не возобновила доверие к банковской системе, об этом заявил заместитель министра финансов, а также ряд финансовых экспертов во время заседания Финансового пресс-клуба, организованного при поддержке "Зеркала недели". Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68768/ http://www.zn.ua/2000/2040/68767/ Банки должны самостоятельно определять предприятия, которым будут предоставлять ссуды, заметил вице-президент "Альфа-банка (Украина)" Роман Шпек, комментируя постановление № 47 Национального банка Украины о предоставлении стимулирующих кредитов банкам, под время заседании Финансового пресс-клуба, организованного при поддержке "Зеркала недели". Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68767/ http://www.zn.ua/2000/2040/68766/ Проблему дефицита бюджета можно устранить, легализовав 10% теневого сектора экономики, считает директор Института экономики и прогнозирования НАН Украины Валерий Геец. По мнению экономиста, для эффективной стимуляции украинской экономики сбережения граждан следует трансформировать в инвестиции. Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68766/ http://www.zn.ua/2000/2229/68765/ Развитию франчайзинга на розничном топливном ринке мешает отсутствие соответствующего законодательного регулирования, поэтому ТНК-ВР будет расширять в Украине собственную сеть, заявил в комментарии "Зеркалу недели" глава правления "ТНК-ВР Коммерс" Дидье Казимиро. Энергорынок Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2229/68765/ http://www.zn.ua/2000/2229/68764/ Отсрочка обязательного перехода нефтеперерабатывающих предприятий на производство топлива по стандарту Евро-4 отодвинет всю нефтеперерабатывающую отрасль Украины на несколько лет назад, заявил в комментарии "Зеркалу недели" президент ТНК-ВР в Украине Сергей Лизунов. Энергорынок Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2229/68764/ http://www.zn.ua/1000/68763/ В новой Энергетической стратегии России, принятой в 2009 году, западное направление развития газотранспортной инфраструктуры не признано приоритетным для России, поэтому увеличивать мощность украинской ГТС не имеет смысла, заявил в своем комментарии для "ЗН" директор энергетических программ центра "НОМОС" Михаил Гончар. Власть Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/1000/68763/ http://www.zn.ua/2000/2040/68762/ После продажи контрольного пакета крупнейшей в Украине фондовой биржи "ПФТС" владельцам Московской межбанковской валютной биржи (ММВБ) возникает вероятность перетекания украинского капитала в Россию, заявил в статье для "Зеркала недели" владелец группы компаний "ТЕКТ" Вадим Гриб. Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68762/ http://www.zn.ua/2000/2040/68761/ Фондовому рынку Украины в ближайшие пять лет необходимо перейти от статуса пограничного рынка, который характеризуется маленькими размерами и низкой ликвидностью, к статусу развивающегося, иначе операции с ценными бумагами перейдут на другие площадки, а украинские предприятия останутся без существенных иностранных инвестиций. Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/2000/2040/68761/ http://www.zn.ua/3000/3680/68781/ Чемпион "Оскара-2010" — фильм Кэтрин Бигелоу "Повелитель бури" (об американских саперах в Ираке) — оказался казусом проката. В кинотеатры СНГ компания-дистрибютор "Каскад" отправила "в плавание" только три копии этой, уже позолоченной, ленты... Культура Sat, 06 Mar 2010 15:17:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Олег ВЕРГЕЛИС) http://www.zn.ua/3000/3680/68781/ http://www.zn.ua/1000/1550/68760/ Девятого марта 2010 года страна в очередной раз станет свидетелем старого-нового надрывного фарса. 196-я годовщина со дня рождения Тараса Шевченко — фигуры культовой в истории формирования украинского сознания, современной украинской литературы и литературного языка в целом — даст повод расправить нацкрылья пестрой толпе украинских именитых. Сегодняшних, вчерашних и позавчерашних. Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Тарас КУЗЬМОВ) http://www.zn.ua/1000/1550/68760/ http://www.zn.ua/1000/1550/68759/ О том, куда же на самом деле президент Янукович поведет Украину, мы сможем судить лишь через несколько месяцев. Все нынешние "маячки" — куда был первый визит, куда второй, как встретили, как проводили — не более чем символы и знаки. Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Татьяна СИЛИНА) http://www.zn.ua/1000/1550/68759/ http://www.zn.ua/1000/1550/68758/ Паспортный кризис и драматичная битва за контроль над полиграфкомбинатом "Украина" попали в фокус не только отечественных, но и мировых СМИ. И в центре внимания оказалось противостояние правительства и консорциума "ЕДАПС" ("Єдина державна автоматизована паспортна система"). "ЗН" на основании изучения деятельности консорциума представляет анализ взаимоотношений государства и "ЕДАПСа". Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Юрий БУТУСОВ) http://www.zn.ua/1000/1550/68758/ http://www.zn.ua/1000/1550/68757/ В политике схема эффективна тогда, когда она поливариантна. В Партии регионов, никогда не испытывавшей нужды в интриганах, технологах и комбинаторах, сие уразумели быстро. Впрочем, на долгие раздумья у бело-голубых времени не отпущено. Прежнего премьера нет уже, коалиции нет еще. Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Сергей РАХМАНИН) http://www.zn.ua/1000/1550/68757/ http://www.zn.ua/1000/1550/68756/ Еще во время визита в Брюссель президент Виктор Янукович заявил: "Что касается цены на газ, она должна быть справедливой для Украины. А в целом, безусловно, этот вопрос можно и должно рассматривать в большом комплексе вопросов, которые касаются поставок газа. Это и вопрос создания газотранспортного консорциума, это и доступ Украины к газовым месторождениям российским и среднеазиатским. Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Алла ЕРЕМЕНКО) http://www.zn.ua/1000/1550/68756/ http://www.zn.ua/1000/1550/68755/ Поспешив со своими "наказами" новой власти, Священный синод УПЦ подложил этой власти свинью. Очередную — в ряд с другими "русскими инициативами" вроде всенародно распиаренного благословения на президентство от патриарха Московского и приказа провести русский парад в Севастополе от президента России. Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Екатерина ЩЕТКИНА) http://www.zn.ua/1000/1550/68755/ http://www.zn.ua/1000/1550/68754/ "Концепция функционирования и развития оптового рынка электрической энергии Украины" была принята правительством А.Кинаха не далее как… 24 января 2002 года. В этом документе были п... Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Виктор ВИЛЬХА) http://www.zn.ua/1000/1550/68754/ http://www.zn.ua/1000/1550/68753/ Виктору Ющенко не удалось стать человеком, который разрубил гордиев узел украинских государственных тендеров. Законопроект об осуществлении госзакупок, проголосованный Верховной Радой 11 февраля, так и не поступил в его секретариат... Внутренняя политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Андрей МАРУСОВ) http://www.zn.ua/1000/1550/68753/ http://www.zn.ua/3000/3680/68752/ Евгений Витальевич Миронов играет Федора Михайловича в многосерийном художественном фильме "Достоевский": режиссер — Владимир Хотиненко, съемки продлятся в Санкт-Петербурге до мая. Культура Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Олег ВЕРГЕЛИС) http://www.zn.ua/3000/3680/68752/ http://www.zn.ua/3000/3680/68751/ Лепите как хотите, хоть и ногами; ведь это не существенно — лишь бы результат, достигнутый вами, был хороший Огюст Роден Вечером первого марта залы Украинского дома напоминали человеческий муравейник... Культура Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Олег СМАЛЬ) http://www.zn.ua/3000/3680/68751/ http://www.zn.ua/3000/3680/68748/ В шевченковские дни, очевидно, нужно говорить не о "монументальном" образе Великого Кобзаря, а о Шевченко без ретуши. Именно такой образ и предстает перед читателем в пьесе-"детективной хронике" Александра Денисенко "Сердечний рай, або Оксана"... Культура Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Екатерина КОНСТАНТИНОВА) http://www.zn.ua/3000/3680/68748/ http://www.zn.ua/2000/2675/68749/ 23 февраля в Иерусалиме был подписан Протокол о внесении изменений и дополнений в украинско-израильское соглашение о воздушном сообщении. Казалось бы, банальное и чисто техническое соглашение... Бизнес Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Константин ПАВЛОВ) http://www.zn.ua/2000/2675/68749/ http://www.zn.ua/1000/1050/68750/ В нашем государстве все устроено таким образом, что для исхода уголовного дела, в котором замешаны не простые смертные граждане, а избранные, собственно правовые аспекты не имеют определяющего значения... Право Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.zn.ua/1000/1050/68750/ http://www.zn.ua/3000/3150/68741/ Последнюю четверть XIX века и первую треть ХХ века все армии мира в спешном порядке искали способы повышения скорострельности стрелкового оружия. В конце 80-х годов XIX столетия германская, бельгийская и швейцарская армии обзавелись многозарядными магазинными винтовками... История Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Виталий ЧЕПАК, Галина ЧЕПАК) http://www.zn.ua/3000/3150/68741/ http://www.zn.ua/3000/3050/68742/ Суть сексизма — это взгляды и поведение, основанные на традиционных стереотипах по поводу половых ролей. Само по себе это звучит довольно безобидно, но в реальности приводит к весьма серьезным негативным последствиям — к дискриминации и унижению людей по половому признаку, утверждению превосходства одного пола над другим. Социум Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Светлана СЕНЕНКО) http://www.zn.ua/3000/3050/68742/ http://www.zn.ua/3000/3680/68743/ Детская книга — особый формат. Редко представителей этого класса увидишь в коротких списках уже довольно многочисленных украинских литературных и книжных рейтингов и премий. Редко — даже как для Украины — наткнешься на рецензию или хотя бы упоминание в СМИ... Культура Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Екатерина ПАНЬО) http://www.zn.ua/3000/3680/68743/ http://www.zn.ua/2000/2675/68744/ В Украине введена общепринятая в мире практика регистрации IMEI-кодов мобильных телефонов в общей базе. Теперь каждый телефон будет числиться в реестре, а нелегально ввезенные аппараты отключаться... Бизнес Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Герман БОГАПОВ) http://www.zn.ua/2000/2675/68744/ http://www.zn.ua/2000/2040/68745/ Цена вопроса — фактическое превращение (или непревращение) НДС в 20-процентный налог на весь оборот. Как известно, указом президента от 29.10.2009 г. №872/2009 было приостановлено действие знаменитого распоряжения Кабмина от 23.09.2009г... Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Александр КИРШ) http://www.zn.ua/2000/2040/68745/ http://www.zn.ua/1000/1050/68746/ Если бы Елене Викторовне сказали, что ей придется отстаивать свои права в суде, она бы не поверила. Всю жизнь Чувакова избегала конфликтов: с коллегами, с соседями... Красота наполняла ее будни и праздники... Право Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Надежда ОНИЩЕНКО) http://www.zn.ua/1000/1050/68746/ http://www.zn.ua/1000/1600/68747/ Стремление к лучшей жизни заложено в каждом из нас уже на генном уровне. Как и наши далекие предки, мы мечтаем о более счастливой, богатой и безопасной жизни. При этом желательно, чтобы она наступила сама собой... Международная политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Андрей ФИАЛКО) http://www.zn.ua/1000/1600/68747/ http://www.zn.ua/3000/3150/68731/ 15 января 2010 года "Зеркало недели" опубликовало статью искусствоведа Александра Иссада, направленную на "развенчание исторических интерпретаций" прошлого. Личность полководца, генералиссимуса Александра Суворова противопоставляется генералу Андрею Розенбергу, служившему под его началом в Северной Италии и Швейцарии в 1799 году... История Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Николай СЕНДЕЦКИЙ) http://www.zn.ua/3000/3150/68731/ http://www.zn.ua/3000/3050/68732/ От столицы Беларуси Минска до столицы Литвы Вильнюса всего лишь около 200 километров вполне приличной автомобильной дороги, но… За 27 километров до Вильнюса — государственная граница со всеми ее атрибутами: пограничным и таможенным контролем, другими, увы, препятствиями на пути четырехколесных стальных коней... Социум Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Юрий ВОЛОШИН) http://www.zn.ua/3000/3050/68732/ http://www.zn.ua/3000/3680/68733/ Сборник "Солдат белый, солдат черный" Анастасии Афанасьевой состоит из прозы и стихов 28-летнего харьковского автора. Прозаическая половина, с названием "Говорить", которая жанрово определяется как "эпос в своем роде", состоит из повестей "Говорить о детстве", "Говорить о Сабуровой даче", "Говорить о том, как бегут девочка и пони" и просто "Говорить"... Культура Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Игорь БОНДАРЬ-ТЕРЕЩЕНКО) http://www.zn.ua/3000/3680/68733/ http://www.zn.ua/3000/3450/68734/ Два года подряд ее попытки поступить в институт оказывались безуспешными. В те времена в первую очередь принимали парней, особенно тех, кто уже отслужил в армии, а вчерашним школьницам писали традиционное — "не достает 0,5 балла"... Здоровье Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Ольга СКРИПНИК) http://www.zn.ua/3000/3450/68734/ http://www.zn.ua/3000/3100/68735/ Эдик учит Сашу проходить сквозь стены. Сначала проходит сам, возвращается, что-то втолковывает Саше, показывает, что надо выгибать грудь и тянуть носки. Саша закрывает глаза, шагает в стену и отшибает лоб... Наука Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Андрей РОЖЕН) http://www.zn.ua/3000/3100/68735/ http://www.zn.ua/2000/2675/68736/ "В 2009 году в Виннице и Харькове абоненты получили возможность пользоваться услугой доступа к телевизионным программам в цифровом формате. Теперь, кроме Киева, такая возможность предоставлена также Львову, Полтаве, Севастополю, Виннице и Харькову... Бизнес Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Виктор ВЛАСОВ) http://www.zn.ua/2000/2675/68736/ http://www.zn.ua/2000/2229/68737/ Группа компаний ТНК-ВР работает в Украине вот уже десять лет. И как поставщик нефти, и как производитель нефтепродуктов, и как оптовый и розничный торговец. С ее именем в Украине связано немало судьбоносных моментов и решений... Энергорынок Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Алла ЕРЕМЕНКО, Сергей КУЮН) http://www.zn.ua/2000/2229/68737/ http://www.zn.ua/2000/2040/68738/ Владелец группы компаний "ТЕКТ" Вадим Гриб — фигура на фондовом рынке более чем известная. Пятнадцать лет работы принесли ему вполне весомую репутацию. Его хвалят и ругают, с ним торгуются и ссорятся, а некоторые — даже вместе плавают подо льдом... Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Вадим ГРИБ) http://www.zn.ua/2000/2040/68738/ http://www.zn.ua/1000/1050/68739/ Управление труда и социальной защиты населения г. Шпола Черкасской области, обслуживающее 70% жителей района, местные власти выселяют прямо на улицу! В письме городского головы Шполы Юрия Плосконоса в местное Управление труда и социальной защиты от 29 октября 2009 г... Право Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Наталья ВАРЕНИК) http://www.zn.ua/1000/1050/68739/ http://www.zn.ua/1000/1600/68740/ Все войны разные. Но те, которые ведутся в одном и том же географическом районе или стране, оказываются во многом подобными, несмотря на то, что их разделяют десятилетия, а порой и столетия... Международная политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Алексей КОВАЛЬ) http://www.zn.ua/1000/1600/68740/ http://www.zn.ua/3000/3150/68719/ Изданное недавно исследование Игоря и Родиона Винниченко "Німці в історії Київського університету (ХІХ—половина ХХ ст.)" (К.: Геопринт, 2009. — 420 с.) охватывает намного более широкий круг вопросов, нежели это задекларировано в названии работы... История Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Ирина МАТЯШ) http://www.zn.ua/3000/3150/68719/ http://www.zn.ua/3000/3855/68720/ Сегодня в большинстве стран Европейского Союза каждая женщина, достигшая 45 или 50 лет, получает так называемое письмо счастья, в котором в очень мягкой и корректной форме написано о том, что ей пришло время явиться в такое-то место по такому-то адресу и сделать… маммографию... Круг семьи Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Виктория СОРОКОПУД) http://www.zn.ua/3000/3855/68720/ http://www.zn.ua/3000/3050/68721/ Так уж устроен человек: куда бы он ни попал, сразу пытается приспособить окружающую среду к своему предыдущему жизненному опыту. На новое место переносится все — от архитектуры, обычных орудий труда и ведения хозяйства вплоть до народных песен и прикладного искусства... Социум Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Владимир МАСАРИК) http://www.zn.ua/3000/3050/68721/ http://www.zn.ua/3000/3680/68722/ Очевидно, что главный вопрос для издателей, которые берутся за переводы зарубежных произведений на украинский язык, — будет ли у них с этого прибыль. Получить финансовую прибыль или по крайней мере выйти "в ноль" сегодня можно, преимущественно ориентируясь на массовые вкусы, которые, однако, не всегда дотягивают до высоких стандартов... Культура Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Светлана САМОХИНА) http://www.zn.ua/3000/3680/68722/ http://www.zn.ua/3000/3450/68723/ В каком состоянии ныне пребывает здравоохранение, особенно на местах, объяснять не нужно. Те, кому довелось в последние годы попасть в больницу, с ужасом вспоминают убогие палаты, дышащее на ладан оборудование, сплошную платность нашей "бесплатной" медицины... Здоровье Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Светлана ОРЕЛ) http://www.zn.ua/3000/3450/68723/ http://www.zn.ua/3000/3100/68724/ Ныне используемую в Украине светотехнику вы ни за что не назовете эффективной. Расходы на освещение в нашем государстве в несколько раз выше, чем в развитых странах мира. Применение в Украине только устаревшего светотехнического оборудования выливается государству в перерасходы электроэнергии на 30—40 процентов... Наука Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Роман ЯКЕЛЬ) http://www.zn.ua/3000/3100/68724/ http://www.zn.ua/2000/2675/68725/ Кому-кому, а таксистам этой зимой пришлось поработать, засучив рукава, — телефоны диспетчерских служб больших и малых городов буквально разрывались от количества желающих заказать автомобиль… — Были периоды, когда приходилось отказывать клиентам или просить их долго ждать, — рассказывает Татьяна, диспетчер одной из белоцерковских служб такси, — машин попросту не хватало... Бизнес Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Наталья ВАРЕНИК) http://www.zn.ua/2000/2675/68725/ http://www.zn.ua/2000/2020/68726/ Такова была тема очередной публичной дискуссии, организованной Финансовым пресс-клубом при поддержке "ЗН". Ключевые акценты — государственные финансы, сбережения, инвестиции — мы поставили не случайно... Макроуровень Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Юрий СКОЛОТЯНЫЙ, Александр ДУБИНСКИЙ) http://www.zn.ua/2000/2020/68726/ http://www.zn.ua/2000/2229/68727/ После отставки председателя правления НАК "Нафтогаз Украины" Олега Дубины "Зеркало недели" разыскало его в больнице. Желая скорейшего выздоровления Олегу Викторовичу, в перерыве между процедурами все же задали несколько вопросов экс-главе нефтегазового холдинга. Энергорынок Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Алла ЕРЕМЕНКО) http://www.zn.ua/2000/2229/68727/ http://www.zn.ua/2000/2040/68728/ Лозунг "платят долги только трусы" становится в Украине все более популярным. Причем это не касается молодых семей с детьми или пожилых граждан. Даже оказавшись в непростом финансовом положении, порой из последних сил, они все-таки обслуживают свои кредитные обязательства. Уходят от уплаты кредитов крупные, нередко финансово стабильные компании. Финансы Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Андрей АЛЕКСЕЕВ) http://www.zn.ua/2000/2040/68728/ http://www.zn.ua/1000/1050/68729/ Как минимум пять проблем в деятельности уголовно-исполнительной службы требуют первоочередных и настойчивых усилий со стороны государства для их решения. Об этом заявил министр юстиции Николай Онищук, выступая на расширенном заседании коллегии Государственного департамента Украины по вопросам исполнения наказаний... Право Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Оксана МАРИНЕНКО) http://www.zn.ua/1000/1050/68729/ http://www.zn.ua/1000/1600/68730/ В Турции раскрыли заговор военных. По информации газеты Taraf, в 2003 году в турецкой армии был подготовлен план операции "Молот", целью которого была смена власти в стране: на пар... Международная политика Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Владимир КИМ) http://www.zn.ua/1000/1600/68730/ http://www.zn.ua/2000/2675/68718/ Охранные фирмы теперь намерены обеспечивать не только безопасность своих клиентов. Повседневная жизнь подталкивает их к расширению сервиса. Речь идет уже не просто о безопасности, а о психологическом комфорте клиентов... Бизнес Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0300 info@mirror.kiev.ua (Андрей ЛАЗАРЕНКО) http://www.zn.ua/2000/2675/68718/